Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da settembre, 2018

La solitudine

IT La solitudine aveva solo bisogno  di incontrare qualcuno.

Se fossi alla roulette

IT Se fossi alla roulette,  ti punterei sullo zero,  con l'ambizione di chi sa che,  se la puntata è secca,  il payout è 36 volte la posta.

La speranza è una certezza

IT La speranza è una certezza a cui manca solo un po' di fiducia. GB Hope is a certainty that lacks only a little trust. ES La esperanza es una certeza que carece de un poco de confianza. FR L’espoir est une certitude à laquelle ne manque qu’un peu de confiance. DE Hoffnung ist eine Gewissheit, der nur wenig Vertrauen fehlt.

A me va a genio

IT A me va a genio  solo quello della lampada.

Tanto a ciò che è grande

IT Tanto a ciò che è grande, quanto a ciò che è piccolo, occorre ciò che è profondo. GB What is great and what is small requires what is deep. ES Tanto lo grande como lo pequeño necesitan lo profundo. FR Tant à ce qui est grand qu’à ce qui est petit, il faut ce qui est profond. DE Sowohl das Große als auch das Kleine braucht das Tiefe.