Siamo treni

ITSiamo treni

che raggiungono gli altri,

come fossero stazioni,

di cui tutto ciò che conosciamo

è solo il binario.

GB

We are trains

that reach others,

as if they were stations,

of which all we know

is only the platform.

ES

Somos trenes

que llegan a otros,

como si fueran estaciones,

de las todo lo que conocemos

es el binario.

FR

Nous sommes des trains

qui atteignent les autres,

comme s'ils étaient des gares,

dont nous ne connaissons

que le quai.

DE

Wir sind Züge,

die andere erreichen,

so als wären sie Bahnhöfe,

von denen wir nur

den Bahnsteig kennen.