IT
Com’è poco mortale la morte,
se fa morire chi siamo
e tiene in vita ciò che siamo stati.
se fa morire chi siamo
e tiene in vita ciò che siamo stati.
GB
Death is very little mortal,
if it kills who we are
and keep alive what we have been.
if it kills who we are
and keep alive what we have been.
ES
La muerte es muy poco mortal,
si mata quienes somos
y mantene vivo lo que éramos.
FR
La mort est très peu mortelle,
si ça tue qui nous sommes
et garde en vie ce que nous avons été.
Quello solo il tempo lo cancellerà
RispondiEliminaQuando perdiamo qualcuno che ci è caro, soffriamo di memoria corta: dimentichiamo i suoi giorni e sappiamo a menadito gli attimi.
EliminaLa morte narra il fine vita di chi si è convinto di possedere solo quella.
RispondiEliminaI ricordi sono di chi rimane, e allora sì, ciò che siamo stati vivrà in qualcun altro. Anche questo è un bel morire, illudersi d'aver fatto una buona storia, perché ci sia chi si prenda la briga di ricordarla, e ricordarci.
Io non ho solo quest'esistenza, ed è per questo che ho scelto di rimanere in vita, perché il danno MAI mi danni.
Sono d'accordo con te.
EliminaNel momento in cui la vita incomincia a camminare, la morte le va incontro, senza che entrambe sappiano quando si incontreranno.
Dopodiché, se la vita aveva almeno la certezza di dover morire, la morte potrà solo dubitare eternamente di essere mortale.